เบอร์เกอร์การเมือง
วันที่ 8 พฤศจิกายนนี้จะมีการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ดูเหมือนการลุ้นว่าใครจะได้ขึ้นมาเป็นผู้นำคนใหม่ของสหรัฐฯนั้นไม่ได้จำกัดอยู่ในแวดวงคนอเมริกันเท่านั้น เพราะแม้แต่คนไทยเองก็ติดตามเกาะติดข่าว ร่วมลุ้นกันอยู่ไม่น้อย ส่วนในญี่ปุ่นก็ใช่ย่อย เมื่อเร็วๆนี้ มีเชนร้านเบอร์เกอร์ ‘เจ.เอส.เบอร์เกอร์ส’ (J.S.Burgers) ในกรุงโตเกียว นำเสนอเมนูใหม่ต้อนรับการเลือกตั้งครั้งใหญ่ในสหรัฐฯ ชื่อว่าเมนูเบอร์เกอร์ “American Election – Which are you?” แปลได้ประมาณว่า เมนู “เลือกตั้งสหรัฐฯ คุณเลือกใคร”
[caption id="attachment_110732" align="aligncenter" width="294"]
เบอร์เกอร์การเมือง[/caption]
ถามมาให้เลือกกันแบบนี้เพราะทางร้านมี 2 ช้อยส์มานำเสนอ ทางเลือกแรกคือ ‘มิสเตอร์เบอร์เกอร์’ สำหรับผู้ที่ชื่นชอบนายโดนัลด์ ทรัมป์ ตัวแทนพรรครีพับลิกัน ทางเลือก 2 คือ ‘มิสซิสเบอร์เกอร์’ สำหรับผู้ที่ชื่นชอบนางฮิลลารี่ คลินตัน ตัวแทนพรรคเดโมแครต ลักษณะและส่วนผสมของเบอร์เกอร์ทั้ง 2 แบบมีความสอดคล้องกับข้อมูลจำเพาะ เช่น บ้านเกิด ของผู้สมัครทั้ง 2 คนด้วย ยกตัวอย่างมิสเตอร์เบอร์เกอร์ (ราคา 1,490 เยน หรือเกือบๆ 500 บาท) ได้แรงบันดาลใจมาจาก ‘รูเบ็นเบอร์เกอร์’ ซึ่งเป็นของกินยอดนิยมในเมืองนิวยอร์ค ถิ่นกำเนิดของนายทรัมป์ สีของขนมปังที่ประกบก็เป็นสีดำแบบขนมปังชาร์โคลเพื่อสะท้อน “ด้านมืด” ของผู้สมัครคนนี้ รสชาติอเมริกันคลาสสิคของมิสเตอร์เบอร์เกอร์สื่อถึงสโลแกนหาเสียงของนายทรัมป์ที่ว่า “Make America Great Again”
ด้านมิสซิสเบอร์เกอร์ (ราคาเดียวกัน) ก็ได้แรงบันดาลใจมาจากของกินยอดนิยมในเมืองชิคาโก บ้านเกิดของนางคลินตัน นั่นก็คือ Chicago Dog ที่ประกอบด้วยขนมปังโรยหน้าด้วยเมล็ดธัญพืช ไส้ในมีทั้งผักสด ผักดอง ไส้กรอกและเนื้อวัว โรยด้วยมัสตาร์ดและเกลือป่น ได้รสชาติที่สะท้อนสโลแกน “Stronger Together”
นอกจากเบอร์เกอร์ใหม่สองรายการนี้ ทางร้านยังมีเครื่องดื่มมิลค์เชคสูตรพิเศษที่ผสมผสานสัญลักษณ์ทั้งของทรัมป์และคลินตันเข้าไว้ด้วยกัน อาทิ ป๊อปคอร์นที่โปะลงไปเป็นป๊อปคอร์นรสเชดดาร์ชีสและคาราเมลสไตล์ชิคาโก แต่ในถ้วยเดียวกันก็ผสมชีสเค้กสไตล์นิวยอร์คเข้าไปด้วย นัยว่าเป็นเครื่องดื่มเพื่อความปรองดองเป็นหนึ่งเดียวกัน เฉพาะมิลค์เชคจะมีจำหน่ายถึงวันที่ 31 ตุลาคม ส่วนเบอร์เกอร์ทั้งสองแบบจะวางจำหน่ายถึงวันที่ 7 พฤศจิกายนเท่านั้น
ทีเด็ดของแคมเปญนี้อยู่ตรงที่ตอนซื้อลูกค้าจะได้รับบัตรเลือกตั้งมาคนละใบ รักใครชอบใครก็กาเครื่องหมายเลือกคนนั้นแล้วหย่อนบัตรลงกล่อง จากนั้นทางร้านจะนับคะแนนแล้วประกาศผลใน9 พฤศจิกายนว่ามิสเตอร์หรือมิสซิสเบอร์เกอร์ได้คะแนนมากกว่ากัน แบบไหนชนะจะได้รับการประกาศเป็น ‘เพรสซิเดนท์เบอร์เกอร์’ (President Burger) และจะกลายเป็นเมนูประจำที่ลูกค้าสามารถสั่งซื้อได้ตลอดระยะ 1 ปีข้างหน้า
จากหนังสือพิมพ์ฐานเศรษฐกิจ ปีที่ 36 ฉบับที่ 3,205 วันที่ 30 ตุลาคม - 2 พฤศจิกายน 2559
[caption id="attachment_110732" align="aligncenter" width="294"]
ถามมาให้เลือกกันแบบนี้เพราะทางร้านมี 2 ช้อยส์มานำเสนอ ทางเลือกแรกคือ ‘มิสเตอร์เบอร์เกอร์’ สำหรับผู้ที่ชื่นชอบนายโดนัลด์ ทรัมป์ ตัวแทนพรรครีพับลิกัน ทางเลือก 2 คือ ‘มิสซิสเบอร์เกอร์’ สำหรับผู้ที่ชื่นชอบนางฮิลลารี่ คลินตัน ตัวแทนพรรคเดโมแครต ลักษณะและส่วนผสมของเบอร์เกอร์ทั้ง 2 แบบมีความสอดคล้องกับข้อมูลจำเพาะ เช่น บ้านเกิด ของผู้สมัครทั้ง 2 คนด้วย ยกตัวอย่างมิสเตอร์เบอร์เกอร์ (ราคา 1,490 เยน หรือเกือบๆ 500 บาท) ได้แรงบันดาลใจมาจาก ‘รูเบ็นเบอร์เกอร์’ ซึ่งเป็นของกินยอดนิยมในเมืองนิวยอร์ค ถิ่นกำเนิดของนายทรัมป์ สีของขนมปังที่ประกบก็เป็นสีดำแบบขนมปังชาร์โคลเพื่อสะท้อน “ด้านมืด” ของผู้สมัครคนนี้ รสชาติอเมริกันคลาสสิคของมิสเตอร์เบอร์เกอร์สื่อถึงสโลแกนหาเสียงของนายทรัมป์ที่ว่า “Make America Great Again”
ด้านมิสซิสเบอร์เกอร์ (ราคาเดียวกัน) ก็ได้แรงบันดาลใจมาจากของกินยอดนิยมในเมืองชิคาโก บ้านเกิดของนางคลินตัน นั่นก็คือ Chicago Dog ที่ประกอบด้วยขนมปังโรยหน้าด้วยเมล็ดธัญพืช ไส้ในมีทั้งผักสด ผักดอง ไส้กรอกและเนื้อวัว โรยด้วยมัสตาร์ดและเกลือป่น ได้รสชาติที่สะท้อนสโลแกน “Stronger Together”
ทีเด็ดของแคมเปญนี้อยู่ตรงที่ตอนซื้อลูกค้าจะได้รับบัตรเลือกตั้งมาคนละใบ รักใครชอบใครก็กาเครื่องหมายเลือกคนนั้นแล้วหย่อนบัตรลงกล่อง จากนั้นทางร้านจะนับคะแนนแล้วประกาศผลใน9 พฤศจิกายนว่ามิสเตอร์หรือมิสซิสเบอร์เกอร์ได้คะแนนมากกว่ากัน แบบไหนชนะจะได้รับการประกาศเป็น ‘เพรสซิเดนท์เบอร์เกอร์’ (President Burger) และจะกลายเป็นเมนูประจำที่ลูกค้าสามารถสั่งซื้อได้ตลอดระยะ 1 ปีข้างหน้า
จากหนังสือพิมพ์ฐานเศรษฐกิจ ปีที่ 36 ฉบับที่ 3,205 วันที่ 30 ตุลาคม - 2 พฤศจิกายน 2559
