โดนัลด์ ทรัมป์ เซ็นคำสั่ง ใช้ชื่อ “กระทรวงการสงคราม” สว.สหรัฐ โต้ไร้สาระ

06 ก.ย. 2568 | 08:48 น.
อัปเดตล่าสุด :06 ก.ย. 2568 | 09:23 น.

วานนี้ (5 ก.ย.) โดนัลด์ ทรัมป์ ลงนามคำสั่งเปลี่ยนชื่อกระทรวงกลาโหมเป็น "กระทรวงการสงคราม" หรือจาก Department of Defense เป็น Department of War โดยเชื่อว่าจะแสดงความน่าเกรงขามกว่าเดิม

KEY

POINTS

  • โดนัลด์ ทรัมป์ ลงนามคำสั่งเพื่อเปลี่ยนชื่อกระทรวงกลาโหม (Department of Defense) กลับไปใช้ชื่อเดิมคือ "กระทรวงการสงคราม" (Department of War) โดยให้เหตุผลว่าชื่อปัจจุบันเน้นการตั้งรับเกินไป
  • วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ แอนดี คิม วิจารณ์แนวคิดดังกล่าวว่าไร้สาระและเป็นการโอ้อวดสงคราม ซึ่งการเปลี่ยนชื่อยังต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาจึงจะมีผลสมบูรณ์

สำหรับชื่อกระทรวง Department of War เคยใช้ครั้งสุดท้ายในช่วงปลายทศวรรษ 1940 ก่อนจะถูกเปลี่ยนไปเป็น Department of Defense และโดนัลด์ ทรัมป์ ก็ขุดชื่อเก่ามาใช้เพื่อแสดงอำนาจ และบทบาทที่แท้จริงของกระทรวงนี้

 

สำนักข่าวซินหัว รายงานว่า พีท เฮกเซธ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงฯ เสนอแนะแนวทางปฏิบัติ ซึ่งรวมถึงการดำเนินการของฝ่ายนิติบัญญัติและฝ่ายบริหาร เพื่อให้การเปลี่ยนชื่อนี้มีผลถาวร โดยการเปลี่ยนชื่อให้มีผลทางกฎหมายอย่างเต็มรูปแบบยังคงต้องได้รับอนุมัติจากรัฐสภา

โดนัลด์ ทรัมป์ เซ็นคำสั่ง ใช้ชื่อ “กระทรวงการสงคราม” สว.สหรัฐ โต้ไร้สาระ

เมื่อเดือนสิงหาคม ทรัมป์ระบุว่าคำว่า "กลาโหม" ดูเน้นการตั้งรับมากเกินไป "แน่นอนว่าเราต้องการตั้งรับ แต่ถ้าจำเป็น เราก็ต้องการรุกได้ด้วย ดังนั้นสำหรับผมแล้ว มันแค่ฟังดูเป็นชื่อที่ดีกว่าเท่านั้นเอง"

 

ขณะที่ แอนดี คิม วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ กล่าวว่า การเปลี่ยนชื่อ Department of War เป็นแนวคิดไร้สาระ คนอเมริกันต้องการป้องกันสงคราม ไม่ใช่การโอ้อวดสงคราม

อนึ่ง กระทรวงการสงครามก่อตั้งปี 1789 มีหน้าที่กำกับดูแลกองทัพและกำลังทหารสหรัฐฯ ตลอดช่วงสงครามโลกทั้งสองครั้ง ก่อนจะกลายเป็นกระทรวงกลาโหมในช่วงปลายทศวรรษ 1940