สหรัฐฯ เตรียมโหวตร่างกฎหมายเปิดรัฐบาล หลังชัตดาวน์ลากยาว 40 วัน

10 พ.ย. 2568 | 03:28 น.
อัปเดตล่าสุด :10 พ.ย. 2568 | 03:29 น.

วุฒิสภาสหรัฐฯ เตรียมโหวตร่างกฎหมายเปิดรัฐบาล หลังชัตดาวน์ลากยาวกว่า 40 วัน กระทบแรงงาน-การเดินทาง-เศรษฐกิจ

KEY

POINTS

  • วุฒิสภาสหรัฐฯ เตรียมพิจารณาและลงมติร่างกฎหมายเพื่อยุติภาวะชัตดาวน์ของรัฐบาลกลางที่ยืดเยื้อมานาน 40 วัน
  • ร่างกฎหมายดังกล่าวจะรวมงบประมาณระยะสั้นเพื่อให้รัฐบาลกลับมาเปิดทำการได้จนถึงเดือนมกราคม 2026 และจัดสรรงบประมาณสำหรับโครงการช่วยเหลือด้านอาหาร (SNAP) ต่อไปอีกหนึ่งปี
  • ภาวะชัตดาวน์ได้ส่งผลกระทบในวงกว้าง เช่น ทำให้ความช่วยเหลือด้านอาหารล่าช้า และสร้างความโกลาหลในระบบการบินทั่วประเทศ ซึ่งอาจส่งผลต่อช่วงวันหยุดขอบคุณพระเจ้า

วุฒิสภาสหรัฐฯ กำลังเตรียมตัวพิจารณาร่างกฎหมายที่มีเป้าหมายเพื่อยุติภาวะชัตดาวน์ของรัฐบาลกลาง ซึ่งยืดเยื้อมานานถึง 40 วัน ส่งผลให้เจ้าหน้าที่หลายหน่วยงานต้องหยุดงาน และทำให้ความช่วยเหลือด้านอาหารล่าช้า ขณะเดียวกัน ระบบการบินทั่วประเทศก็เริ่มมีความโกลาหล โดยคาดว่าจะมีการลงมติในคืนวันอาทิตย์ (ตามเวลาสหรัฐฯ) เพื่อผลักดันร่างกฎหมายที่ได้รับการอนุมัติจากสภาผู้แทนราษฎรให้เข้าสู่กระบวนการแก้ไขเพิ่มเติม

มาตรการใหม่นี้จะรวมงบประมาณระยะสั้นเพื่อเปิดรัฐบาลจนถึงเดือนมกราคม 2026 เข้ากับร่างกฎหมายที่จัดสรรงบประมาณเต็มปีอีกสามฉบับ ซึ่งคาดว่าจะมีสมาชิกพรรคเดโมแครตอย่างน้อย 8 คนลงคะแนนสนับสนุน ทำให้ร่างกฎหมายดังกล่าวมีโอกาสผ่านวุฒิสภาได้ โดยที่พรรครีพับลิกันมีเสียงข้างมากในขณะนี้

อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ร่างกฎหมายผ่านวุฒิสภาไปแล้ว มันยังต้องกลับไปให้สภาผู้แทนราษฎรลงมติอีกครั้งก่อนที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์จะลงนาม ซึ่งกระบวนการทั้งหมดอาจต้องใช้เวลาหลายวัน

การเจรจาเบื้องต้นระหว่างรีพับลิกันและเดโมแครต รวมถึงการเห็นพ้องที่จะมีการลงมติในเดือนธันวาคมนี้ เพื่อขยายการอุดหนุนภายใต้โครงการ “Affordable Care Act” หรือ Obamacare ซึ่งเป็นประเด็นที่เดโมแครตผลักดันอย่างจริงจังในขณะที่มีการอภิปรายเรื่องงบประมาณนี้ นอกจากนี้ ร่างมติดังกล่าวยังมีการยกเลิกคำสั่งเลิกจ้างพนักงานของรัฐบาลบางส่วนในช่วงชัตดาวน์ และจัดสรรงบประมาณสำหรับโครงการช่วยเหลือด้านอาหาร (SNAP) ต่อไปอีกหนึ่งปี

ข้อตกลงนี้มีวุฒิสมาชิกเดโมแครตจากรัฐนิวแฮมป์เชียร์ แม็กกี้ ฮัสซาน และจีนน์ ชาฮีน รวมถึงแองกัส คิง วุฒิสมาชิกอิสระจากรัฐเมน เป็นผู้อยู่เบื้องหลัง ขณะที่ ชัค ชูเมอร์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภาได้ยืนยันว่าสำหรับร่างนี้จะไม่ลงคะแนนสนับสนุน

ชัตดาวน์ที่ยืดเยื้อมาถึง 40 วันส่งผลกระทบต่อหน่วยงานของรัฐหลากหลายด้าน ตั้งแต่การช่วยเหลืออาหาร สวนสาธารณะไปจนถึงการเดินทางทางอากาศ ซึ่งเริ่มขาดแคลนเจ้าหน้าที่ควบคุมการบิน ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อช่วงวันหยุดเทศกาลขอบคุณพระเจ้าที่จะมาถึงในวันที่ 27 พฤศจิกายนนี้

วุฒิสมาชิกทอม ทิลลิส จากพรรครีพับลิกันกล่าวว่า ผลกระทบที่เพิ่มขึ้นทำให้สมาชิกสภาทั้งสองฝ่ายเริ่มหันมาเจรจาอย่างจริงจัง “เมื่ออุณหภูมิลดลง ความกดอากาศสูงขึ้น ก็เหมือนว่าความตกลงกำลังจะเกิดขึ้นเสียที” เขากล่าวกับผู้สื่อข่าว

ด้านเควิน แฮสเซ็ท ที่ปรึกษาเศรษฐกิจทำเนียบขาวเตือนว่า หากรัฐบาลยังคงปิดทำการต่อไปอีกไม่นาน เศรษฐกิจสหรัฐฯ อาจหดตัวในไตรมาสสุดท้ายของปี โดยเฉพาะหากระบบการบินไม่กลับสู่ภาวะปกติก่อนเทศกาลขอบคุณพระเจ้า