เปิดตัว AI แปลภาษา Typhoon Translate 1.5 ฉลาดขึ้น แปลไทย-อังกฤษ แม่นยำ

เอสซีบี เท็นเอกซ์ (SCB 10X) บริษัทภายใต้กลุ่มเอสซีบี เอกซ์ (SCBX Group) เปิดตัว Typhoon Translate 1.5 ที่ได้รับการพัฒนาให้เป็นโมเดลภาษาไทยที่ฉลาดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการทำตามคำสั่ง (Instruction-Following)

ซึ่งเป็นจุดเด่นสำคัญที่ช่วยให้ผู้ใช้งานสามารถระบุความต้องการในการแปลได้อย่างละเอียด ไม่ว่าจะเป็นการกำหนดโทนภาษา คำศัพท์เฉพาะ หรือรูปแบบของข้อความที่ต้องการ ทำให้สามารถสร้างสรรค์งานแปลที่ "ถูกต้องและถูกใจ" ได้ในเวลาเดียวกัน

จุดเด่นที่สำคัญของ Typhoon Translate 1.5 มีดังนี้:

• แม่นยำในการทำตามคำสั่งสูงขึ้น: โมเดลมีความสามารถในการทำตามคำสั่งได้แม่นยำขึ้นถึง 3 เท่า ช่วยให้การแปลตรงตามโจทย์ที่ผู้ใช้กำหนด ทั้งในเรื่องของโทนภาษา คำศัพท์ และรูปแบบที่ต้องการ
• ควบคุมโทนและบริบทได้ละเอียดอ่อน: ผู้ใช้งานสามารถปรับเปลี่ยนสไตล์การแปลให้เหมาะสมกับบริบทต่าง ๆ ได้อย่างละเอียด เช่น การแปลภาษาทางการ ภาษาที่ไม่เป็นทางการ (กันเอง) หรือสไตล์เฉพาะทางสำหรับงานวิชาการ บทสนทนา หรือเอกสารราชการ
• ออกแบบเพื่อการใช้งานในเครื่อง (Local-Friendly): โมเดลถูกออกแบบให้มีขนาดเบา ทำให้สามารถติดตั้งและใช้งานภายในเครื่องหรือในระบบขององค์กรได้โดยตรง ซึ่งเป็นประโยชน์อย่างยิ่งด้านความปลอดภัยของข้อมูล โดยไม่ต้องส่งข้อมูลออกนอกระบบ เหมาะสำหรับองค์กรที่ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวและมาตรการรักษาความปลอดภัยของข้อมูล
• เป็นโอเพนซอร์สและโปร่งใส: Typhoon Translate 1.5 เป็นโมเดลแบบโอเพนซอร์ส ทำให้สามารถดาวน์โหลด นำไปต่อยอด หรือฝังในระบบขององค์กรได้อย่างอิสระและโปร่งใส
• ประสิทธิภาพสูงพร้อมใช้งานจริง: แม้จะเป็นโมเดลขนาดเล็ก แต่ก็ถูกพัฒนาให้มีประสิทธิภาพในระดับโลก ทำให้สามารถทำงานได้อย่างรวดเร็ว ประหยัดทรัพยากร และพร้อมสำหรับการนำไปใช้งานจริงในธุรกิจและภาคอุตสาหกรรม

การเปิดตัว Typhoon Translate 1.5 ครั้งนี้ ถือเป็นการตอกย้ำถึงการพัฒนาที่ก้าวหน้าของเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ด้านภาษาในประเทศไทย ที่มุ่งเน้นการสร้างเครื่องมือที่มีคุณภาพสูง สามารถปรับแต่งได้ และมีความปลอดภัย เพื่อสนับสนุนการทำงานและนวัตกรรมใหม่ ๆ ให้เกิดขึ้นในประเทศ