Apple เปิด AirPods Pro 3 ชูฟีเจอร์ตัดเสียงรบกวน - Live Translation

09 ก.ย. 2568 | 18:10 น.
อัปเดตล่าสุด :10 ก.ย. 2568 | 00:18 น.

Apple เปิดตัว AirPods Pro 3 ยกระดับหูฟังไร้สายสุดล้ำ ด้วยคุณภาพเสียงและเทคโนโลยีตัดเสียงรบกวนที่ดีที่สุดในโลก

KEY

POINTS

  • Apple เปิดตัว AirPods Pro 3 พร้อมพัฒนาระบบตัดเสียงรบกวน (ANC) ให้มีประสิทธิภาพดีขึ้น 2 เท่าจากรุ่นก่อนหน้า
  • ชูฟีเจอร์ใหม่ Live Translation ที่ช่วยแปลภาษาสนทนาได้แบบเรียลไทม์โดยไม่ต้องใช้แอปเสริม
  • เพิ่มความสามารถด้านสุขภาพด้วยเซ็นเซอร์วัดอัตราการเต้นของหัวใจ และยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ให้นานขึ้น
  • เริ่มวางจำหน่ายในวันที่ 19 กันยายน ราคาเริ่มต้น 249 ดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 8,470 บาท) 

Apple ได้ประกาศเปิดตัว AirPods Pro 3 หูฟังไร้สายรุ่นล่าสุดที่มาพร้อมกับการออกแบบใหม่และฟีเจอร์ที่พัฒนาให้ดียิ่งขึ้น นำเสนอโครงสร้างเสียงที่ยอดเยี่ยม พร้อมระบบตัดเสียงรบกวน (ANC) ที่ดีที่สุดในโลก เพิ่มความสะดวกในการใช้งานสำหรับทุกคนที่ออกกำลังกาย

รวมถึงฟีเจอร์การแปลภาษาแบบเรียลไทม์ เพื่อช่วยให้การสื่อสารระหว่างคนที่พูดภาษาต่างกันเป็นเรื่องง่าย

AirPods Pro 3 มาพร้อมกับการปรับปรุงในหลายด้าน เช่น ระบบตัดเสียงรบกวนที่สามารถตัดเสียงได้มากขึ้นถึง 2 เท่าเมื่อเทียบกับรุ่นก่อนหน้า และ 4 เท่ามากกว่ารุ่นแรก โดยฟีเจอร์ ANC ใหม่ช่วยเพิ่มประสบการณ์การฟังที่ดียิ่งขึ้น ไม่ว่าจะอยู่ในที่ทำงาน, บนรถ หรือแม้กระทั่งที่บ้าน

Apple เปิด AirPods Pro 3 ชูฟีเจอร์ตัดเสียงรบกวน - Live Translation นายจอห์น เทอร์นัส (John Ternus) รองประธานอาวุโสฝ่ายวิศวกรรมฮาร์ดแวร์ของ Apple กล่าวว่า “AirPods Pro 3 เป็นก้าวกระโดดครั้งใหญ่ของหูฟังที่ได้รับความนิยมสูงสุดในโลก มาพร้อมคุณภาพเสียงยอดเยี่ยม ระบบตัดเสียงรบกวนที่ดีที่สุดในกลุ่มหูฟังไร้สายแบบ In-Ear การสวมใส่ที่มั่นคงยิ่งขึ้น การวัดอัตราการเต้นหัวใจ และฟีเจอร์ Live Translation ที่เสริมด้วย Apple Intelligence ทำให้การใช้งานส่วนตัวก้าวไปอีกขั้น”

ฟีเจอร์ใหม่ที่น่าสนใจคือ ฟีเจอร์การวัดอัตราการเต้นหัวใจ ระหว่างการออกกำลังกาย ซึ่งทำให้ AirPods Pro 3 เป็นอุปกรณ์ที่เหมาะสมสำหรับผู้ที่รักการออกกำลังกาย ด้วยการผสมผสานเซ็นเซอร์วัดอัตราการเต้นของหัวใจในรูปแบบ Photoplethysmography (PPG) ที่ใช้แสงอินฟราเรดและเทคโนโลยี AI ที่ประมวลผลข้อมูลจากเซ็นเซอร์ของ AirPods เพื่อให้ข้อมูลการออกกำลังกายแม่นยำยิ่งขึ้น

Apple เปิด AirPods Pro 3 ชูฟีเจอร์ตัดเสียงรบกวน - Live Translation

Live Translation ก็เป็นอีกหนึ่งฟีเจอร์ที่ Apple เพิ่มเข้ามาใน AirPods Pro 3 โดยช่วยให้ผู้ใช้งานสามารถสนทนาในภาษาต่างประเทศได้แบบเรียลไทม์ ไม่ว่าจะเป็นภาษาอังกฤษ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, โปรตุเกส หรือสเปน ฟีเจอร์นี้ช่วยให้ผู้ใช้งานสามารถแปลภาษาและเข้าใจการสนทนาได้โดยไม่ต้องใช้แอปเสริมใดๆ ซึ่งจะช่วยในกรณีที่เดินทางหรือทำงานกับคนที่พูดภาษาต่างประเทศ

ในด้านของการใช้งานแบตเตอรี่, AirPods Pro 3 ยังมีอายุการใช้งานที่ยาวนานขึ้น โดยสามารถเล่นเพลงได้ถึง 8 ชั่วโมงต่อการชาร์จ 1 ครั้ง ซึ่งเพิ่มขึ้นจากรุ่นก่อนถึง 33%

ราคาและวันวางจำหน่าย:

AirPods Pro 3 จะเริ่มเปิดให้พรีออเดอร์แล้ววันนี้ และจะเริ่มวางจำหน่ายในวันที่ 19 กันยายน ในราคาเริ่มต้น 8,490 บาท