สถานทูตอิตาลี แถลงการณ์ประณาม พฤติกรรมไม่เหมาะสมของเยาวชนอิตาลีบน BTS
สถานทูตอิตาลี ออกแถลงการณ์ ประณามพฤติกรรมไม่เหมาะสมของเยาวชนอิตาลีที่เดินทางมาไทยในโครงการทัศนศึกษาบนบีทีเอส โดยขออภัยประชาชนชาวไทย ย้ำ ไม่ได้สะท้อน ปชช.อิตาลีโดยรวม
KEY
POINTS
- สถานทูตอิตาลีประจำประเทศไทยออกแถลงการณ์ประณามพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของกลุ่มเยาวชนชาวอิตาลีที่ส่งเสียงดังบนรถไฟฟ้า
- สถานทูตฯ ได้แสดงความเสียใจและขออภัยอย่างสูงต่อประชาชนชาวไทยที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ดังกล่าว
- แถลงการณ์ระบุว่าพฤติกรรมของเยาวชนกลุ่มนี้ไม่ได้สะท้อนถึงค่านิยมของชาวอิตาลีโดยรวม และความสัมพันธ์อันดีระหว่างสองประเทศ
Embassy of Italy in Bangkok ออกแถลงการณ์จากสถานเอกอัครราชทูตอิตาลีประจำประเทศไทย โดยมีเนื้อหาว่า สถานเอกอัครราชทูตอิตาลีประจำประเทศไทย ขอแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และขอประณามอย่างถึงที่สุดต่อพฤติกรรมอันไม่เหมาะสมของนักท่องเที่ยวชาวอิตาลี ซึ่งเป็นเยาวชนกลุ่มหนึ่งที่เดินทางมายังประเทศไทยในโครงการทัศนศึกษาของโรงเรียน ดังปรากฏในคลิปวิดีโอที่เผยแพร่บนสื่อสังคมออนไลน์
สถานเอกอัครราชทูตฯ ขออภัยอย่างสูงต่อประชาชนชาวไทยและทุกท่านที่ได้รับความไม่สบายใจหรือความกังวลใจจากเหตุการณ์ดังกล่าว
ชาวอิตาลีตระหนักและชื่นชมเป็นอย่างยิ่งต่อคุณค่าที่สังคมไทยยึดถือในเรื่องการเคารพผู้อื่น ความสุภาพและการอยู่ร่วมกันอย่างกลมเกลียว ซึ่งล้วนเป็นคุณค่าที่สาธารณรัฐอิตาลีให้ความสำคัญและยึดมั่นเช่นเดียวกัน
พฤติกรรมอันไม่เหมาะสมของนักท่องเที่ยวซึ่งเป็นเยาวชนกลุ่มดังกล่าว มิได้สะท้อนถึงประชาชนชาวอิตาลีโดยรวมและไม่อาจถือเป็นตัวแทนของค่านิยมด้านความเคารพซึ่งกันและกันมิตรภาพ และความสุภาพอ่อนน้อม อันเป็นรากฐานของความสัมพันธ์อันยาวนานระหว่างราชอาณาจักรไทยและสาธารณรัฐอิตาลี
