กรุงเทพโพลล์เผยผลสำรวจ “ตรุษจีนปีไก่กับวิถีชีวิตคนไทยที่เปลี่ยนไป”
“คนไทยเชื้อสายจีนยอมรับว่าเทศกาลตรุษจีนในปัจจุบันเปลี่ยนไปจากอดีต โดยระบุว่า “วันจ่าย” ร้อยละ 42.1 จะซื้อเป็ดและไก่พะโล้ ขนมเทียน ขนมเข่ง ที่ตลาดแทนการทำทุกอย่างเองที่บ้าน “วันไหว้” ร้อยละ 51.4 เปลี่ยนไปไหว้เฉพาะตอนเช้าก่อนไปเรียน/ทำงาน “วันตรุษจีน” ร้อยละ 41.7 ระบุว่าในปัจจุบันญาติพี่น้องมารวมตัวกันน้อยลง ติดธุระมากันไม่ครบเหมือนก่อน ทั้งนี้ส่วนใหญ่ ร้อยละ 55.6 เลือกที่จะไปไหว้ขอพรสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ วัดมังกรกมลาวาส (วัดเล่งเน่ยยี่)”
กรุงเทพโพลล์โดยศูนย์วิจัยมหาวิทยาลัยกรุงเทพ เปิดเผยผลสำรวจความคิดเห็นประชาชนเรื่อง “ตรุษจีนปีไก่ กับวิถีชีวิตคนไทยที่เปลี่ยนไป” โดยเก็บข้อมูลจากคนไทยเชื้อสายจีนในกรุงเทพฯและปริมณฑล จำนวน 1,194 คน พบว่า
เมื่อถึงเทศกาลตรุษจีนเรื่องที่คนไทยเชื้อสายจีนนึกถึงมากที่สุด ร้อยละ 33.9 นึกถึงการไหว้เจ้า ไหว้บรรพบุรุษ รองลงมาร้อยละ 14.6 นึกถึง อั่งเปา และร้อยละ 12.4 นึกถึง เป็ด ไก่ ไหว้เจ้า
ทั้งนี้เมื่อให้มองประเพณีและพิธีกรรมของเทศกาลตรุษจีนย้อนไปในอดีตแล้วเปรียบเทียบในปัจจุบันถึงความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น ในวันจ่าย วันไหว้ และวันตรุษจีน พบว่า
- ใน “วันจ่าย” คนไทยเชื้อสายจีนส่วนใหญ่ ร้อยละ 42.1 ระบุว่า เปลี่ยนไปซื้อเป็ดและไก่พะโล้ ขนมเทียน ขนมเข่ง ที่ตลาดแทนการต้มเป็ดต้มไก่เองที่บ้าน รองลงมาร้อยละ 34.6 ระบุว่าซื้อของไหว้แต่ละอย่างปริมาณลดลงและร้อยละ 20.2 ระบุว่า เปลี่ยนไปซื้ออาหารและของไหว้สำเร็จที่จัดเป็นชุดๆ ในซุปเปอร์มาร์เก็ตแทน
- ใน “วันไหว้” คนไทยเชื้อสายจีนส่วนใหญ่ร้อยละ 51.4 ระบุว่า เปลี่ยนไปไหว้เฉพาะตอนเช้าก่อนไปเรียน/ทำงาน รองลงมาร้อยละ 25.6 ระบุว่า สมาชิกในบ้านต่างคนต่างไหว้ ไม่ได้ไหว้พร้อมกันเหมือนสมัยก่อน และร้อยละ 23.0 ระบุว่า ไหว้บ้างเป็นบางปีแล้วแต่สะดวกไม่ค่อยถือ
- ใน “วันตรุษจีน” หรือ “วันเที่ยว” คนไทยเชื้อสายจีน ร้อยละ 41.7 ระบุว่าในปัจจุบันญาติพี่น้องมารวมตัวกันน้อยลง ติดธุระมากันไม่ครบเหมือนก่อน รองลงมาร้อยละ 27.2 ระบุว่า วันตรุษจีนไม่ได้หยุดเรียน หรือปิดร้าน/หยุดงานเหมือนเมื่อก่อน และร้อยละ 19.1 ระบุว่า ปัจจุบันจะไปไหว้ขอพรสิ่งศักดิ์ตามที่ต่างๆ เท่าที่สะดวกไปเท่านั้น ไม่ได้มีโอกาสไปทุกปีเหมือนเมื่อก่อน
สำหรับสถานที่ที่คนไทยเชื้อสายจีนจะไปไหว้ขอพรสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในวันตรุษจีนปีนี้ ร้อยละ 55.6 คือ วัดมังกรกมลาวาส (วัดเล่งเน่ยยี่) รองลงมา ร้อยละ 13.1 จะไปไหว้ที่ ศาลเจ้าพ่อเสือ (เสาชิงช้า) และร้อยละ 7.0 จะไปไหว้ที่ องค์หลวงปู่ไต้ฮงกง (มูลนิธิป่อเต็กตึ๊ง พลับพลาไชย)
มีรายละเอียดดังนี้
1. เรื่องที่นึกถึงมาเป็นอันดับแรกเมื่อถึงเทศกาลตรุษจีน
การไหว้เจ้า ไหว้บรรพบุรุษ ร้อยละ 33.9
อั่งเปา ร้อยละ 14.6
เป็ด ไก่ ร้อยละ 12.4
ขนมเทียน ขนมเข่ง ร้อยละ 10.2
สถานที่ไหว้เจ้า (เช่น วัดเล่งเน่ยยี่ ศาลเจ้าพ่อเสือ ฯลฯ) ร้อยละ 6.9
2. ความเปลี่ยนแปลงของประเพณีและพิธีกรรมช่วงเทศกาลตรุษจีนในปัจจุบันเปรียบเทียบกับอดีต
- สิ่งที่เปลี่ยนแปลงไปจากอดีตใน “วันจ่าย”
เปลี่ยนไปซื้อเป็ดและไก่พะโล้ ขนมเทียน ขนมเข่ง ที่ตลาดแทน ร้อยละ 42.1
ซื้อของไหว้แต่ละอย่างปริมาณลดลง ร้อยละ 34.6
เปลี่ยนไปซื้ออาหารและของไหว้สำเร็จที่จัดเป็นชุดๆ ในซุปเปอร์มาร์เก็ตแทนร้อยละ 20.2
ซื้อของไหว้แต่ละอย่างปริมาณเพิ่มขึ้น ร้อยละ 3.1
- สิ่งที่เปลี่ยนแปลงไปจากอดีตใน “วันไหว้”
ไหว้เฉพาะตอนเช้าก่อนไปเรียน/ทำงาน ร้อยละ 51.4
ต่างคนต่างไหว้ ไม่พร้อมกันเหมือนเมื่อก่อน ร้อยละ 25.6
ไหว้บ้างเป็นบางปีแล้วแต่สะดวกไม่ค่อยถือ ร้อยละ 23.0
- สิ่งที่เปลี่ยนแปลงไปจากอดีตใน “วันถือ/วันตรุษจีน/วันเที่ยว”
ญาติพี่น้องมารวมตัวกันน้อยลง ติดธุระมากันไม่ครบเหมือนก่อน ร้อยละ 41.7
ไม่ได้หยุดเรียน หรือปิดร้าน/หยุดงานเหมือนเมื่อก่อน ร้อยละ 27.2
จะไปไหว้ขอพรสิ่งศักดิ์ตามที่ต่างๆ เท่าที่สะดวกไปเท่านั้น ร้อยละ 19.1
ไม่ได้ไปเที่ยวต่างจังหวัดช่วงตรุษจีน ต้องประหยัดงบประมาณ ร้อยละ 12.0
3. สถานที่ที่จะไปไหว้สักการะเพื่อขอพรในเทศกาลตรุษจีนปีนี้มากที่สุด 5 อันดับแรก คือ (เป็นคำถามปลายเปิดให้ผู้ตอบระบุเอง)
วัดมังกรกมลาวาส (วัดเล่งเน่ยยี่) ร้อยละ 55.6
ศาลเจ้าพ่อเสือ (เสาชิงช้า) ร้อยละ 13.1
องค์หลวงปู่ไต้ฮงกง (มูลนิธิป่อเต็กตึ๊ง พลับพลาไชย) ร้อยละ 7.0
วัดบรมราชากาญจนาภิเษกอนุสรณ์ (วัดเล่งเน่ยยี่ 2) ร้อยละ 6.4
ศาลเจ้าแถวบ้าน ร้อยละ 4.5
กรุงเทพโพลล์โดยศูนย์วิจัยมหาวิทยาลัยกรุงเทพ เปิดเผยผลสำรวจความคิดเห็นประชาชนเรื่อง “ตรุษจีนปีไก่ กับวิถีชีวิตคนไทยที่เปลี่ยนไป” โดยเก็บข้อมูลจากคนไทยเชื้อสายจีนในกรุงเทพฯและปริมณฑล จำนวน 1,194 คน พบว่า
เมื่อถึงเทศกาลตรุษจีนเรื่องที่คนไทยเชื้อสายจีนนึกถึงมากที่สุด ร้อยละ 33.9 นึกถึงการไหว้เจ้า ไหว้บรรพบุรุษ รองลงมาร้อยละ 14.6 นึกถึง อั่งเปา และร้อยละ 12.4 นึกถึง เป็ด ไก่ ไหว้เจ้า
ทั้งนี้เมื่อให้มองประเพณีและพิธีกรรมของเทศกาลตรุษจีนย้อนไปในอดีตแล้วเปรียบเทียบในปัจจุบันถึงความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น ในวันจ่าย วันไหว้ และวันตรุษจีน พบว่า
- ใน “วันจ่าย” คนไทยเชื้อสายจีนส่วนใหญ่ ร้อยละ 42.1 ระบุว่า เปลี่ยนไปซื้อเป็ดและไก่พะโล้ ขนมเทียน ขนมเข่ง ที่ตลาดแทนการต้มเป็ดต้มไก่เองที่บ้าน รองลงมาร้อยละ 34.6 ระบุว่าซื้อของไหว้แต่ละอย่างปริมาณลดลงและร้อยละ 20.2 ระบุว่า เปลี่ยนไปซื้ออาหารและของไหว้สำเร็จที่จัดเป็นชุดๆ ในซุปเปอร์มาร์เก็ตแทน
- ใน “วันไหว้” คนไทยเชื้อสายจีนส่วนใหญ่ร้อยละ 51.4 ระบุว่า เปลี่ยนไปไหว้เฉพาะตอนเช้าก่อนไปเรียน/ทำงาน รองลงมาร้อยละ 25.6 ระบุว่า สมาชิกในบ้านต่างคนต่างไหว้ ไม่ได้ไหว้พร้อมกันเหมือนสมัยก่อน และร้อยละ 23.0 ระบุว่า ไหว้บ้างเป็นบางปีแล้วแต่สะดวกไม่ค่อยถือ
- ใน “วันตรุษจีน” หรือ “วันเที่ยว” คนไทยเชื้อสายจีน ร้อยละ 41.7 ระบุว่าในปัจจุบันญาติพี่น้องมารวมตัวกันน้อยลง ติดธุระมากันไม่ครบเหมือนก่อน รองลงมาร้อยละ 27.2 ระบุว่า วันตรุษจีนไม่ได้หยุดเรียน หรือปิดร้าน/หยุดงานเหมือนเมื่อก่อน และร้อยละ 19.1 ระบุว่า ปัจจุบันจะไปไหว้ขอพรสิ่งศักดิ์ตามที่ต่างๆ เท่าที่สะดวกไปเท่านั้น ไม่ได้มีโอกาสไปทุกปีเหมือนเมื่อก่อน
สำหรับสถานที่ที่คนไทยเชื้อสายจีนจะไปไหว้ขอพรสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในวันตรุษจีนปีนี้ ร้อยละ 55.6 คือ วัดมังกรกมลาวาส (วัดเล่งเน่ยยี่) รองลงมา ร้อยละ 13.1 จะไปไหว้ที่ ศาลเจ้าพ่อเสือ (เสาชิงช้า) และร้อยละ 7.0 จะไปไหว้ที่ องค์หลวงปู่ไต้ฮงกง (มูลนิธิป่อเต็กตึ๊ง พลับพลาไชย)
มีรายละเอียดดังนี้
1. เรื่องที่นึกถึงมาเป็นอันดับแรกเมื่อถึงเทศกาลตรุษจีน
การไหว้เจ้า ไหว้บรรพบุรุษ ร้อยละ 33.9
อั่งเปา ร้อยละ 14.6
เป็ด ไก่ ร้อยละ 12.4
ขนมเทียน ขนมเข่ง ร้อยละ 10.2
สถานที่ไหว้เจ้า (เช่น วัดเล่งเน่ยยี่ ศาลเจ้าพ่อเสือ ฯลฯ) ร้อยละ 6.9
2. ความเปลี่ยนแปลงของประเพณีและพิธีกรรมช่วงเทศกาลตรุษจีนในปัจจุบันเปรียบเทียบกับอดีต
- สิ่งที่เปลี่ยนแปลงไปจากอดีตใน “วันจ่าย”
เปลี่ยนไปซื้อเป็ดและไก่พะโล้ ขนมเทียน ขนมเข่ง ที่ตลาดแทน ร้อยละ 42.1
ซื้อของไหว้แต่ละอย่างปริมาณลดลง ร้อยละ 34.6
เปลี่ยนไปซื้ออาหารและของไหว้สำเร็จที่จัดเป็นชุดๆ ในซุปเปอร์มาร์เก็ตแทนร้อยละ 20.2
ซื้อของไหว้แต่ละอย่างปริมาณเพิ่มขึ้น ร้อยละ 3.1
- สิ่งที่เปลี่ยนแปลงไปจากอดีตใน “วันไหว้”
ไหว้เฉพาะตอนเช้าก่อนไปเรียน/ทำงาน ร้อยละ 51.4
ต่างคนต่างไหว้ ไม่พร้อมกันเหมือนเมื่อก่อน ร้อยละ 25.6
ไหว้บ้างเป็นบางปีแล้วแต่สะดวกไม่ค่อยถือ ร้อยละ 23.0
- สิ่งที่เปลี่ยนแปลงไปจากอดีตใน “วันถือ/วันตรุษจีน/วันเที่ยว”
ญาติพี่น้องมารวมตัวกันน้อยลง ติดธุระมากันไม่ครบเหมือนก่อน ร้อยละ 41.7
ไม่ได้หยุดเรียน หรือปิดร้าน/หยุดงานเหมือนเมื่อก่อน ร้อยละ 27.2
จะไปไหว้ขอพรสิ่งศักดิ์ตามที่ต่างๆ เท่าที่สะดวกไปเท่านั้น ร้อยละ 19.1
ไม่ได้ไปเที่ยวต่างจังหวัดช่วงตรุษจีน ต้องประหยัดงบประมาณ ร้อยละ 12.0
3. สถานที่ที่จะไปไหว้สักการะเพื่อขอพรในเทศกาลตรุษจีนปีนี้มากที่สุด 5 อันดับแรก คือ (เป็นคำถามปลายเปิดให้ผู้ตอบระบุเอง)
วัดมังกรกมลาวาส (วัดเล่งเน่ยยี่) ร้อยละ 55.6
ศาลเจ้าพ่อเสือ (เสาชิงช้า) ร้อยละ 13.1
องค์หลวงปู่ไต้ฮงกง (มูลนิธิป่อเต็กตึ๊ง พลับพลาไชย) ร้อยละ 7.0
วัดบรมราชากาญจนาภิเษกอนุสรณ์ (วัดเล่งเน่ยยี่ 2) ร้อยละ 6.4
ศาลเจ้าแถวบ้าน ร้อยละ 4.5
