ตามที่มีข่าวสังคมออนไลน์รวมถึงสื่อมวลชนได้เสนอข่าว ชาวบ้านตาดี ติง กรมทางหลวง รีบแก้ไขป้ายบอกทาง 'KAIBURI' รายละเอียดกรณีประชาชนในพื้นที่จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ให้ กรมทางหลวง ปรับปรุงป้ายที่มีชื่อ อำเภอกุยบุรี ติดตั้งในพื้นที่ถนนเพชรเกษม เส้นทางสายหลักขึ้นลง 14จังหวัดภาคใต้ เนื่องจากพิมพ์ภาษาอังกฤษ คำว่า กุยบุรี เป็น'KAIBURI' เกรงนักท่องเที่ยวเข้าใจผิดนั้น
กรมทางหลวงได้ตรวจสอบแล้วขอเรียนชี้แจงข้อเท็จจริงดังนี้ป้ายดังกล่าวติดตั้งอยู่ที่ ทล.326 ทางแยกเข้าจ.ประจวบคีรีขันธ์ ด้านขวาทาง กม. 0+025 (สี่แยกประจวบ) กรมทางหลวงได้สั่งการให้จัดทำป้ายบอกทางใหม่เพื่อแก้ไขแล้ว โดยชื่อที่ถูกต้องคือ KUI BURI ซึ่งจะดำเนินการแก้ไขให้เสร็จภายภายในวันที่ 22 มกราคม 2563
ทังนี้กรมทางหลวง ขออภัยมา ณ ที่ นี้ และขอขอบคุณประชาชนที่แจ้งข่าวสารข้อมูลดังกล่าวมายังกรมทางหลวง หากพบหรือสงสัยในการดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับกรมทางหลวง หรือมีข้อเสนอแนะ สามารถแจ้งได้ที่สายด่วนกรมทางหลวง1586 โทรฟรี 24 ชม.