13 พฤศจิกายน 2019
- WWW.SETTRADE.COM -  SET  1,614.12  -12.08  -0.74%         Value  43,985.31  Mil.Baht         SET50  1,087.49  -8.19  -0.75%         Value  21,311.31  Mil.Baht         SET100  2,385.26  -19.31  -0.80%         Value  28,116.82  Mil.Baht         sSET  706.77  -10.34  -1.44%         Value  1,074.34  Mil.Baht         SETCLMV  1,012.41  -10.54  -1.03%         Value  9,600.21  Mil.Baht         SETHD  1,157.19  -7.12  -0.61%         Value  6,178.65  Mil.Baht         SETTHSI  999.68  -10.12  -1.00%         Value  16,358.35  Mil.Baht         SETWB  1,005.16  -5.91  -0.58%         Value  8,498.43  Mil.Baht         mai  325.26  -4.33  -1.31%         Value  526.56  Mil.Baht             AGRO  422.58  -4.47  -1.05%       AGRI  151.30  -2.88  -1.87%       FOOD  12,280.59  -124.81  -1.01%           CONSUMP  97.07  +0.17  +0.18%       FASHION  627.77  +0.21  +0.03%       HOME  22.15  +0.50  +2.31%       PERSON  257.45  -2.04  -0.79%           FINCIAL  173.62  -1.40  -0.80%       BANK  443.17  -4.04  -0.90%       FIN  4,328.09  -36.61  -0.84%       INSUR  10,790.42  +34.42  +0.32%           INDUS  95.62  -1.01  -1.05%       AUTO  398.97  -2.23  -0.56%       IMM  44.56  -1.36  -2.96%       PAPER  2,714.67  -84.40  -3.02%       PETRO  902.52  -6.70  -0.74%       PKG  2,986.65  -57.46  -1.89%       STEEL  23.04  -0.27  -1.16%           PROPCON  125.51  -0.88  -0.70%       CONMAT  10,179.91  -3.80  -0.04%       PROP  256.22  -2.15  -0.83%       PF&REIT  240.20  +0.33  +0.14%       CONS  70.37  -4.60  -6.14%           RESOURC  223.53  -2.18  -0.97%       ENERG  25,494.40  -248.52  -0.97%       MINE  6.15  -0.25  -3.91%           SERVICE  522.45  -2.95  -0.56%       COMM  41,525.57  -349.16  -0.83%       HELTH  5,249.61  +70.90  +1.37%       MEDIA  56.73  -1.09  -1.89%       PROF  142.33  -2.43  -1.68%       TOURISM  520.61  -8.16  -1.54%       TRANS  426.80  -3.80  -0.88%           TECH  177.14  -0.67  -0.38%       ETRON  1,096.45  -23.22  -2.07%       ICT  176.39  -0.43  -0.24%       TFEX       SET50 Index Futures       S50X19  1,091.3  -3.7  2        S50Z19  1,086.6  -7.4  130,181        S50F20  1,089.1  -3.0  11        S50H20  1,081.4  -7.2  10,381        S50M20  1,077.5  -6.7  1,412        S50U20  1,072.0  -7.8  457      Sector Index Futures       BANKZ19  -  -  -        COMMZ19  -  -  -        ENERGZ19  -  -  -        FOODZ19  -  -  -        ICTZ19  -  -  -      Single Stock Futures       AAVZ19  2.40  -0.10  119        ADVANCZ19  230.87  -1.00  197        AEONTSZ19  -  -  20        AMATAZ19  24.28  -0.28  633        AOTZ19  77.71  -0.99  448        APZ19  6.62  -0.19  54        BAZ19  7.35  -0.20  1        BANPUZ19  11.59  -0.13  679        BAYZ19  31.86  -0.84  1        BBLZ19  174.90  -2.10  20        BCHZ19  16.40  +0.04  617        BCPZ19  25.31  -0.04  14        BCPGZ19  17.59  -0.16  202        BDMSZ19  23.82  +0.46  1,139        BEAUTYZ19  2.04  -0.12  3,221        BECZ19  6.25  -0.33  6        BEMZ19  10.82  +0.02  1        BGRIMZ19  51.00  -1.06  1,754        BHZ19  129.50  -0.49  183        BJCZ19  47.70  -2.18  255        BLAZ19  21.25  +0.40  220        BLANDZ19  1.37  -0.04  82        BTSZ19  13.70  -  45        CBGZ19  86.25  -0.14  74        CENTELZ19  27.85  -1.97  526        CHGZ19  2.48  -  1,533        CKZ19  20.53  -0.39  1,138        CKPZ19  5.80  -0.09  337        COM7Z19  -  -  100        CPALLZ19  78.75  -1.65  1,275        CPFZ19  25.74  -0.44  326        CPNZ19  64.31  -1.07  181        DELTAZ19  -  -  -        DTACZ19  62.10  -0.15  41        EAZ19  42.84  -2.18  2,593        EGCOZ19  352.15  -2.00  1        EPGZ19  7.33  -0.15  4        ERWZ19  5.93  +0.13  21        ESSOZ19  7.71  -0.16  71        GFPTZ19  12.14  -0.49  223        GLOBALZ19X  15.80  +0.80  807        GLOWZ19  -  -  -        GPSCZ19X  83.59  -0.41  1,006        GULFZ19  166.29  -5.41  733        GUNKULZ19X  3.11  -0.04  2,506        HANAZ19  -  -  800        HMPROZ19  -  -  200        ICHIZ19  6.38  -0.24  32        INTUCHZ19  67.25  -0.26  183        IRPCZ19  3.55  -0.07  1,712        ITDZ19  1.73  -0.07  99        IVLZ19  31.01  -0.49  236        JASZ19  4.97  -0.05  1,667        KBANKZ19  149.28  -1.32  245        KCEZ19  16.25  -0.42  3,275        KKPZ19  -  -  180        KTBZ19  16.65  -0.12  181        KTCZ19  40.91  -0.57  603        LHZ19  -  -  -        LPNZ19  4.80  -  105        MAJORZ19  -  -  -        MEGAZ19  -  -  -        MINTZ19  35.80  -1.26  257        MTCZ19  59.75  -0.57  2        ORIZ19  6.77  -  18        PLANBZ19  9.17  -0.23  506        PRMZ19  8.31  -0.29  17        PSHZ19  15.75  +0.01  46        PSLZ19  7.21  +0.03  91        PTGZ19  18.30  +0.50  880        PTTZ19  45.34  +0.32  117        PTTEPZ19  122.00  -2.48  172        PTTGCZ19  53.76  -0.84  115        QHZ19  2.64  -0.02  1,007        RATCHZ19  74.40  -1.60  121        ROBINSZ19  65.50  -0.37  79        RSZ19  -  -  500        SZ19  -  -  800        SAMARTZ19  7.38  -0.12  1        SAWADZ19X  62.50  -0.85  148        SCBZ19  117.46  +0.28  129        SCCZ19  387.50  -2.50  141        SGPZ19  8.89  +0.08  1        SIRIZ19  1.13  -0.01  39        SPALIZ19  17.35  +0.65  423        SPCGZ19  -  -  200        SPRCZ19  9.65  -0.01  40        STAZ19  10.94  -0.16  108        STECZ19  14.22  -3.68  9,809        STPIZ19  6.20  -0.41  24        SUPERZ19  -  -  -        TASCOZ19  21.17  -0.98  1,822        TCAPZ19  -  -  -        THAIZ19  7.80  -0.10  5        THANIZ19  5.62  -0.21  501        THCOMZ19  -  -  -        TISCOZ19  95.50  -0.50  71        TKNZ19  10.84  -0.01  10        TMBZ19X  1.41  -0.01  538        TOPZ19  69.25  -0.50  9        TPIPLZ19  1.34  -0.03  9        TRUEZ19  5.05  -0.02  87        TTAZ19  -  -  -        TTCLZ19  -  -  -        TTWZ19  -  -  100        TUZ19  13.92  -0.05  1,001        TVOZ19  -  -  -        UNIQZ19  8.10  -0.28  203        VGIZ19  9.87  -0.11  1        VNGZ19  -  -  -        WHAZ19  4.57  -0.05  5,547      GF10 Futures       GF10Z19  21,050  +10  4,107        GF10G20  21,120  -  1,692        GF10J20  21,170  -20  1,161      GF50 Futures       GFZ19  21,030  -20  74        GFG20  21,100  +50  19        GFJ20  21,240  +100  49      Gold Online Futures       GOZ19  1,466.00  +4.10  16,559      GOLD-D       GDZ19  1,467.50  +6.05  8      USD Futures       USDX19  30.24  -0.09  20        USDZ19  30.22  -0.08  790        USDF20  30.21  -0.08  23        USDH20  30.14  -0.11  718      BB3 Futures       BB3Z19  -  -  -        BB3H20  -  -  -      TGB5 Futures       TGB5Z19  -  -  -        TGB5H20  -  -  -      RSS3 Futures       RSS3X19  -  -  -        RSS3Z19  -  -  -        RSS3F20  -  -  -        RSS3G20  -  -  -        RSS3H20  -  -  -        RSS3J20  -  -  -        RSS3K20  -  -  -      RSS3D Futures       RSS3DX19  46.30  +0.60  22        RSS3DZ19  46.50  +0.40  22        RSS3DF20  47.00  +0.20  26        RSS3DG20  48.50  +0.30  26        RSS3DH20  49.50  +0.25  38        RSS3DJ20  49.60  -0.05  38        RSS3DK20  -  -  -      Index Options       Most Active Call Volume       S50Z19C1125  4.9  -1.3  1,015        S50Z19C1100  11.8  -2.6  796        S50Z19C1150  1.8  -0.8  262        S50Z19C1075  23.4  -5.5  246        S50H20C1125  14.6  -0.3  169      Most Active Put Volume       S50Z19P1050  6.0  +1.2  909        S50Z19P1075  12.4  +1.7  641        S50Z19P1100  24.0  +2.9  340        S50Z19P1025  2.5  +0.5  269        S50Z19P1000  1.2  +0.1  97      ---     TFEX ขั้นกว่าของการลงทุน! มาหากำไร สร้างพอร์ตแกร่ง ด้วยฟิวเจอร์ส-ออปชั่น ในงาน SET in the City 2019 วันที่ 14-17 พ.ย. รอยัล พารากอน ฮอลล์ ชั้น 5 สยามพารากอน ข้อมูลเพิ่มเติม www.TFEX.co.th    ---     SET in the City 2019 "เลือกสร้างความมั่งคั่งในแบบที่ใช่..สไตล์คุณ" 14-17 พ.ย. นี้ ที่รอยัล พารากอน ฮอลล์ ชั้น 5 สยามพารากอน ลงทะเบียน www.set.or.th/setinthecity    ---    

รู้ยัง! Google Translate อัพเกรดแปลภาษาโดยใช้โหมดกล้อง

12 Jul 2019
อ่าน 3033 ครั้ง

Google ประกาศอัพเกรดฟีเจอร์  Google Translate การแปลภาษาโดยใช้โหมดกล้องเพื่อช่วยให้การสำรวจสถานที่ที่ไม่คุ้นเคย การสื่อสารในภาษาต่างๆ และสร้างสัมพันธ์ที่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ ซึ่งหนึ่งในฟีเจอร์ของแอพพลิเคชัน Google Translate

 

คือการแปลภาษาโดยใช้โหมดกล้อง ด้วยการเปิดกล้องไปที่ข้อความที่เป็นภาษาต่างประเทศ ซึ่งคล้ายกับฟีเจอร์การแปลภาษาแบบเรียลไทม์ใน Google Lens ที่เพิ่งเปิดตัวไปไม่นานนี้ ซึ่งฟีเจอร์นี้ก็ยังสามารถใช้งานได้แม้จะไม่ได้เชื่อมต่อกับ Wi-Fi หรืออินเตอร์เน็ตบนมือถือ

 

การแปลภาษาด้วยโหมดกล้องรองรับภาษาต้นทางใหม่ๆ เพิ่มขึ้นอีก 60 ภาษา อาทิ ภาษาอาหรับ ภาษาฮินดี ภาษามลายู ภาษาไทย ภาษาเวียดนาม สามารถตรวจสอบรายชื่อภาษาต้นที่รองรับทางทั้งหมด 88 ภาษาได้ที่นี่

 

จากเดิมที่แปลได้เพียงระหว่างภาษาอังกฤษกับภาษาอื่นๆ ตอนนี้แอพ Google Translate สามารถแปลโดยจับคู่ภาษาต้นทางและภาษาปลายทางเป็นภาษาใดก็ได้ในกว่า 100 ภาษาที่รองรับโดย Google Translate เช่น แปลจากภาษาอาหรับเป็นภาษาฝรั่งเศส หรือแปลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาจีน เป็นต้น

 

 

 

 

 


นอกจากนี้ ด้วยความหลากหลายภาษา การระบุภาษาที่ต้องการแปลมักเป็นเรื่องยาก แต่ในเวอร์ชันใหม่ของแอพพลิเคชัน Google Translate ได้เพิ่มเมนู “ตรวจจับภาษา” เพื่อตรวจจับภาษาต้นทาง และแอพพลิเคชัน Google Translate ก็จะตรวจจับภาษาและแปลให้โดยอัตโนมัติ เช่น เมื่อเจอป้ายในแอฟริกาใต้ ซึ่งเป็นประเทศที่ใช้ทั้งภาษาโปรตุเกสและภาษาสเปน แอพพลิเคชัน Google Translate สามารถบอกได้ว่าป้ายนั้นใช้ภาษาอะไร จากนั้นจะแปลเป็นภาษาที่ต้องการ 

 

และในการอัพเดตครั้งนี้ เป็นครั้งแรกที่เทคโนโลยี Neural Machine Translation (NMT) ถูกผนวกเข้ากับการแปลภาษาด้วยโหมดกล้อง เทคโนโลยี NMT ช่วยให้การแปลเป็นธรรมชาติและแม่นยำมากขึ้น โดยช่วยลดความผิดพลาดของการแปลบางคู่ภาษาลงได้ 55-85% นอกจากนี้ ภาษาส่วนใหญ่ยังสามารถดาวน์โหลดลงในอุปกรณ์ได้ด้วย ทำให้สามารถใช้งานการแปลภาษาด้วยโหมดกล้องได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต แต่เมื่ออุปกรณ์เชื่อมต่อกับอินเตอร์เน็ต การแปลภาษาด้วยโหมดกล้องก็จะมีคุณภาพดีขึ้นไปอีก


นอกเหนือจากการอัพเดทข้างต้นแแล้ว การแปลภาษาด้วยโหมดกล้องยังได้รับการปรับโฉมใหม่และทำให้ใช้งานง่ายขึ้นอีกด้วย ได้มีการปรับปรุงให้การแสดงข้อความที่แปลนิ่งมากขึ้นและเข้าใจได้ง่ายขึ้น โดยการปรับโฉมใหม่นี้ได้นำทั้ง 3 ฟีเจอร์ของการแปลภาษาด้วยโหมดกล้องไปไว้ตรงด้านล่างของแอปพลิเคชัน ฟีเจอร์ทั้ง 3 นี้ ได้แก่ ฟีเจอร์ “Instant” ที่จะแปลข้อความภาษาต่างประเทศให้ทันทีที่หันกล้องไปยังข้อความนั้น ฟีเจอร์ “Scan” ที่สามารถแปลภาษาได้ง่ายๆ เพียงแค่กดถ่ายรูปแล้วใช้นิ้วไฮไลท์ในส่วนที่ต้องการให้แปล และฟีเจอร์ “Import” ให้คุณแปลข้อความจากรูปที่อยู่ในคลังภาพบนโทรศัพท์มือถือ


ไม่พลาดข่าวสำคัญ แค่กดเป็นเพื่อน กับ LINE @thansettakij