วันนี้ (16 ก.ย.) ผู้สื่อข่าวรายงานว่า "ช่วงช่วง" ได้เสียชีวิตแล้วเมื่อช่วงบ่าย ภายในสวนสัตว์เชียงใหม่ โดยทางสวนสัตว์เชียงใหม่เตรียมจะแถลงข่าวอย่างเป็นทางการในวันพรุ่งนี้ (17 ก.ย.)
"ช่วงช่วง" เป็นแพนด้าเพศผู้ อายุ 19 ปี เกิดวันที่ 6 ส.ค.2543 ที่ศูนย์วิจัยและอนุรักษ์แพนด้ายักษ์ เขตอนุรักษ์วู่หลง เมืองเฉินตู มณฑลเสฉวน ประเทศจีน โดยเป็นแพนด้าที่สาธารณรัฐประชาชนจีน ให้ประเทศไทยยืมจัดแสดงที่สวนสัตว์เชียงใหม่ ในฐานะทูตสันถวไมตรีไทย-จีน จัดแสดงคู่กับ "หลินฮุ่ย" แพนด้ายักษ์เพศเมีย ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ.2546 มีชื่อไทยว่า "เทวัญ" และมีชื่อล้านนาว่า "คำอ้าย"